Przedstawione w niniejszym opracowaniu dane mają charakter informacyjny, wg stanu Ukrainy w grudniu
2008 r., i mają jedynie przybliżyć Państwu określone zagadnienie. W razie bardzo szczegółowych pytań –
zwłaszcza w kwestii obowiązujących na Ukrainie przepisów prawnych sugerujemy uzyskać oficjalne stanowisko
kompetentnego w danej kwestii organu administracji ukraińskiej lub skorzystać z usług profesjonalnych
kancelarii prawnych lub firm consultingowych.
Niniejszy Przewodnik opracowany został przez pracowników Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji
Ambasady RP w Kijowie.
Wykorzystanie części lub całości publikacji wyłącznie po uprzednim uzyskaniu zgody Kierownika Wydziału
Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie.
PRZEWODNIK PO RYNKU 
Ogólne informacje o Ukrainie
Ukraina (Україна -
Ukrajína) leży w Europie Wschodniej (z tym, że zachodnią część należy
chyba zaliczyć do Europy Środkowo-Wschodniej). Obejmuje przede wszystkim
tereny historycznej Rusi Małej (Wewnętrznej). Trudno określić
dokładną datę utraty niepodległości przez Ruś Kijowską, natomiast w bliższych
nam czasach niepodległe państwo ukraińskie istniało w latach 1918-1921 i
istnieje obecnie od roku 1991.
Stolicą Ukrainy jest Kijów (Київ
- Kýjiw, wym. Kyjił), językiem urzędowym jest ukraiński, posługujący się
cyrylicą. Ukrainę zamieszkują głównie Ukraińcy i Rosjanie, stąd też
najbardziej popularnym językiem pozostaje rosyjski. Mniejszość polska
zamieszkuje tereny przyległe od wschodu do dawnej granicy polsko-radzieckiej, a
w mniejszym stopniu również Galicję Wschodnią.
Na Ukrainie obowiązuje czas wschodnioeuropejski
(GMT+2), a więc jest o godzinę późniejszy niż w Polsce - tak jak m.in. w
Finlandii, Łotwie i Rumunii. W stosunku do czasów ZSRR czas został cofnięty
o godzinę (było GMT+3). Czas zmienia się na letni w noc przed ostatnią
niedzielą marca, a na zimowy - w noc przed ostatnią niedzielą października.
W obwodzie zakarpackim urzędowy jest czas środkowoeuropejski (GMT+1), czyli
taki sam jak w Polsce; rozkłady jazdy są jednak zawsze podawane w czasie
kijowskim.
Na Ukrainie obowiązuje system metryczny,
napięcie w gniazdkach wynosi 220V, 50 Hz, wtyczki identyczne
jak w Polsce. Na falach UKF stacje radiowe nadają już w wyższym zakresie częstotliwości.
Walutą jest grzywna (hrywnia), dzieląca się na 100 kopiejek;
na początku 2005 roku 1 dolar kosztował 5,30 hrn.
Numer kierunkowy Ukrainy to 380, kod domeny - .ua, oznaczenie
samochodów - UA.
Dniem wolnym od pracy jest niedziela, jednak nie ma zakazu
pracy w tym dniu, stąd też część sklepów jest otwarta - spożywcze, AGD,
komputerowe, kantory oraz wybrane urzędy telekomunikacyjne. Zamkniętych w
niedziele będzie większość księgarni oraz wszystkie banki i urzędy
pocztowe. Dodatkowe dni ustawowo wolne od pracy to: Nowy Rok (1
stycznia), Boże Narodzenie (7 stycznia), Dzień Kobiet (8 marca), Wielkanoc i
Zesłanie Ducha Świętego (ruchome wg kalendarza wschodniego, obecnie z reguły
tydzień później niż Wielkanoc w Polsce), Święto Solidarności Pracy (1-2
maja), Dzień Zwycięstwa (9 maja), Święto Konstytucji (28 lipca) i Święto
Niepodległości (24 sierpnia).
